Entre tradition et modernité, la chaise est composée d’un assemblage d’éléments en cuir formant une enveloppe. La mise en forme se fait par injection d’une mousse synthétique.

2010. Prototype. Cuir tannage végétal, couture sellier. Remplissage mousse polyuréthane à deux composants.
H 83 x L 35 x P 52 cm.

Réalisée lors de l’opération « Intérieurs Cuir-Acte II », menée par la Fédération Française de la Tannerie Mégisserie et le Centre Technique du Cuir.

 

Standing halfway between tradition and modernity, the chair is composed with assembled leather pieces that form a soft shell. The injection of synthetic foam then gives it its final shape.

2010. Prototype. Vegetable-tanned leather, saddle-stiching. Two-component polyurethane foam filling.
H 83 x L 35 x W 52 cm.

Made during the ‘Intérieurs Cuir-Acte II’ event, led by the Fédération Française de la Tannerie Mégisserie (the French Federation of Tanners) and the CTC (the technical center for leather).